domingo, 21 de agosto de 2011

Harry Potter e a Câmara dos Segredos

Título: Harry Potter e a Câmara dos Segredos
Autor: J.K.Rowling
Tradutor: Isabel Fraga

Sinopse: Harry Potter está ansioso por ver terminadas as medonhas férias de Verão que está passar com os Dursleys, os Muggles mais Muggles de todo o planeta. Mas o tempo parece ter adormecido, ou então está com muita preguiça, porque nunca mais passa. Entretanto surge uma visita inesperada - uma estranha criatura de grandes olhos verdes e enormes orelhas, o elfo Dobby, que traz um sério e terrível aviso: HARRY POTTER NÃO DEVE VOLTAR A HOGWARTS. E a verdade é que no seu segundo ano na escola de feitiçaria, Harry vê-se envolvido numa terrível espiral de perigos e desventuras. Vozes horripilantes sussurram, vindas das paredes; algo ou alguém anda a transformar os alunos em pedra; aparecem fantasmas tenebrosos e aranhas gigantes; e um dia um misterioso aviso é escrito em letras brilhantes numa parede de Hogwarts: A CÂMARA DOS SEGREDOS FOI ABERTA. INIMIGOS DO HERDEIRO, CUIDADO. Mas o que é que isto significa? Harry Potter, Ron e Hermione vão fazer tudo para resolver este mistério, arriscando as suas próprias vidas.

---------- Esta opinião contém, muito provavelmente, alguns spoilers ----------

Opinião: Cá estamos no segundo livro e no segundo ano de Harry Potter Cheio De Sorter. Se querem a minha opinião honesta, já de repente, e sem paninhos quentes, cá vai: meh. O que eu quero dizer é que isto podia estar bem melhor... Tem alguns pontos interessantes, mas apenas em termos teóricos. É o tipo de livro que é só garganta... Promete uma grande cena com o Ford Anglia a voar por Inglaterra fora, e dá 2 ou 3 páginas vagamente interessantes. Promete grandes perigos e uma grande batalha com o Basilisco, e depois a mesma conversa, acaba demasiado depressa.

Enfim, digamos que não achei grande piada ao livro, é demasiado anticlimático. "Ai que vem aí uma granda cena de porrada! Oh, afinal foram só 3 linhas.". Desilude-me um bocado.

Por outro lado, é a primeira vez que aparece o Dobby, com a sua maneira esquisita de falar, a sua mania de se auto-castigar e a vontade de salvar o Potter. Devo dizer que o Dobby é uma das minhas personagens favoritas, apesar de não saber explicar muito bem o porquê... Apenas gosto sempre, quando ele aparece. Talvez até tenha a ver com o Dobby dos filmes, um bonequinho muito bem conseguido e bastante cómico, embora seja igualmente cómico nos livros.

Ah, e já tive uma professora estilo Lockhart, que gostava de começar as aulas a falar de si própria e de todos os feitos espectaculares e condecorações superlativamente honrosas que já tinha recebido, portanto, achei alguma piada a esta personagem.

Apesar de tudo, este livro fica aquém das minhas expectativas, e lembro-me que já na altura em que o li pela primeira vez não lhe achei grande piada...

1 comentário:

M. à conversa disse...

Estou neste mesmo livro e por isso não posso falar ainda muito sobre ele. Mas quanto ao filme, foi dos que mais gostei, adoro a câmara dos segredos, o diário, a Murta queixosa, o Dobby, pelo filme adoro tudo do principio ao fim, vamos esperar pelo livro ;)