Autor: Rainer Maria Rilke
Tradutora: Sandra Filipe
Opinião: O título deste pequeno livro não me é propriamente chamativo. E as descrições que encontrei dele também não, todas alguma variação de "pequenas histórias sobre a bondade e grandiosidade de Deus". Meh.
Mas tinha-o por aqui e precisava de uma leitura leve para intercalar entre leituras mais exigentes, portanto lá foi. E se quanto aos temas e às histórias não fiquei desiludido, são realmente desinteressantes, a escrita revelou-se uma boa surpresa.
Para mim foi quase o mesmo sentimento de ler o Sermão de Santo António aos Peixes, do Padre António Vieira, ainda que a uma escala mais pequena - poucas são as escritas comparáveis à deste senhor. Foi não achar piada nenhuma ao conteúdo, mas ficar bastante satisfeito com a forma.
Neste caso a escrita é boa, e o encadeamento das historietas é fantástico. Uma série de contos independentes que um narrador comum conta a alguém, por vezes a outras pessoas, às nuvens, por vezes à escuridão, e com uma sequência, em que o fim de cada parte leva directamente ao início da seguinte.
Revisitam-se personagens, temas (especialmente as crianças, os pobres, e a presença de Deus) e há uma espécie de continuidade muito interessante, que faz destas histórias um todo bastante consistente e que acaba por se tornar interessante em virtude disso mesmo.
Ou seja, mais uma prova de que não se deve julgar um livro pela capa. Literalmente. É muito fácil ser-se surpreendido!
Sem comentários:
Enviar um comentário